Männer ohne Tränen (Aus der Bahn geworfen)
La voce del silenzio
Regie von Georg Wilhelm Pabst
Italien / Frankreich
Jahr: 1952
Fünf Männer verschiedener Herkunft suchen in einem Kloster nach spirituellem Rat. Die Gruppe besteht aus einem Kerzenfabrikant, einem Politiker, einem Kriegsgefangenen, einem Schriftsteller und einem Dieb, der ins Kloster flüchtete, um der Polizei zu entgehen. Jeder von ihnen, außer dem Dieb, will ein moralisches Problem lösen: Der Politiker unterdrückt seine Schuld am Tod von drei Menschen, die während einer Sabotageaktion starben. Er will seine Schuld sühnen, indem er Priester wird. Dem kranken, totgeglaubten Kriegsgefangenen fehlt der Mut, sich mit seiner Frau zu treffen, die während seiner Abwesenheit wieder geheiratet hat. Trotz des guten Rates des Geistlichen entscheidet er sich, seine Frau für immer zu verlassen. Der Schriftsteller fühlt sich verantwortlich für die Verbrechen, die von seinen Lesern begangen werden. Er entscheidet sich jedoch aus finanziellen Gründen, weiterhin Bücher zu veröffentlichen. Der Kerzenfabrikant, ein Geizhals und Frömmler, lernt nichts während seines Aufenthaltes, der Dieb jedoch verläßt das Kloster geläutert und als neuer Mensch.
Darsteller
Aldo Fabrizi
als Kerzenhändler Pio Fabiani
Jean Marais
als Andrea Sanna
Daniel Gelin
als Francesco Ferro
Cosetta Greco
als Anna Maria
Eduardo Ciannelli
als padre superiore
Paolo Stoppa
als Verleger
Frank Villard
als Mario Rossi
Antonio Crast
als Prediger
Paolo Panelli
als Renato Ladruncolo
Fernando Fernan
als Gomez Fernand Layer
Rossana Podesta'
als Angiolina De Bellis
Maria Grazia Francia
als Pia
Enrico Luzi
als Fernando
Checco Durante
als Sakristan
Franco Scandurra
als Ankläger
Ezio Rossi
als Gino
Piero Palermini
als Partisan
Aristide Baghetti
als der blinde Großvater
Franco Pesce
als Don Michele
Oscar Andriani
als Gerichtspräsident
Gino Anglani
als Angiolina De Bellis
Mario Girotti (Terence Hill)
als Junge an der Absperrung
Roberto Mauri
als ein Büßer
Weitere Darsteller Luciano Caruso, Ada Colangeli, Giovanni De Montero, Michele Di Giulio, Gian Franco Fianco, Edilio Kim, Gianni Latini, Ada Mari, Rio Nobile, Vera Wicht
Crew
Cesare Zavattini
Geschichte
Giorgio Prosperi, Giuseppe Berto, Oreste Biancoli, Pierre Bost, Roland Laudenbach, Bruno Paolinelli, Tullio Pinelli, Bonaventura Tecchi, Akos Tolnay, Pietro Tompkins, Franz von Treuberg, Georg Wilhelm Pabst, Cesare Zavattini
Drehbuch
Gabor Pogany
Kinematographie
Enzo Masetti
Musik
Eraldo Da Roma
Schnitt
Guido Fiorini
Set Design
Mario Vigolo
Kostümdesign
Cines-Franco-London-Film, Roma
Produktion
Lux Film
Vertrieb